Monte Sabotino - Galleria Comando, versante sloveno